Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil alexfatt

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - alexfatt

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 361 - 380 od približno 672

•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ••

22 Izvorni jezik NÃ£o hÃ¡ nada como a liberdade NÃ£o hÃ¡ nada como a liberdade sinomino hÃ¡ nao existe algo que se compare a liberdade o ingles pode ser americano Dovršeni prijevodi There is nothing like freedom. Nihil libertati simile est
80 Izvorni jezik SÃ£o como as estrelas cadentes SÃ£o como as estrelas cadentes... um fugaz relance de eternidade. E no istante seguinte desaparecem. Dovršeni prijevodi StjÃ¤rnskotten
85 Izvorni jezik Buna.Te aÅŸtept pe la mine la orele 20...... BunÄƒ. Te aÅŸtept pe la mine la orele 20. Te rog sÄƒ nu Ã®ntÃ¢rzii, altfel mÄƒ voi supÄƒra pe tine. Dovršeni prijevodi Hello. I will wait for you at my place around 8 Hola.
17 Izvorni jezik Aquela que permanecerÃ¡ Aquela que permanecerÃ¡ Aquela(namorada) PermanecerÃ¡(pela eternidade) Obrigado! Dovršeni prijevodi Colei che rimarrÃ . Illa quae manebit. Diejenige, die bleiben wird.
75 Izvorni jezik mamma e papÃ .... mamma e papÃ ti aspettano a braccia aperte e non vedono l'ora di poterti abbracciare. un bacio Dovršeni prijevodi MamÃ£e e papai te esperam de braÃ§os abertos e nÃ£o vÃªem a hora de poder te abraÃ§ar. Beijos
34 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Meu amor, eu estou sempre pensando em vocÃª. Meu amor, eu estou sempre pensando em vocÃª. Dovršeni prijevodi Mi amor My love, I am always thinking of you. Mon amour, je pense toujours Ã toi. Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ, Ñ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. Amor mi, semper de te cogito. Amore mio
35 Izvorni jezik vou sempre estar com vocÃª pois Ã©s meu amor. vou sempre estar com vocÃª pois Ã©s meu amor. eu gostaria de saber esta frase em hungaro... Dovršeni prijevodi Mindig veled leszek, mert te vagy a szerelmem. Siempre estarÃ© contigo, porque eres mi amor. Semper tecum ero, quia amor meus es.
56 Izvorni jezik Zauvek ce te ostati u mom srcu!! Nikada vas necu... Zauvek Ä‡e te ostati u mom srcu!! Nikada vas neÄ‡u zaboraviti!! R.G. MuÅ¡kog i Å¾enskog pola! (Hebrejski) Britanski! (Engleski) Dovršeni prijevodi You will stay in my heart forever!! I will never forget you!!R.G ×‘×œ×‘×™ In meo corde in perpetuum á¼˜Î½á½³ÏƒÎµÎ¹ Ïƒá½º Ï„á¿‡ á¼Î¼á¿‡ ÎºÎ±ÏÎ´á½·á¾³ Îµá¼°Ï‚ á¼€á½·Î´Î¹Î¿Î½. Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!! Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÏ‰ Ï€Î¿Ï„Î!! Î¡.Îš
158 Izvorni jezik Ho cercato mille frasi, volevo scriverti mille... Ho cercato mille frasi, volevo scriverti mille parole per questo giorno cosÃ¬ speciale, ma ho capito che per augurarti un buon compleanno bastavano tre semplici parole... Ti voglio Bene. Dovršeni prijevodi Î£á½² Ï†Î¹Î»á½³Ï‰.
42 Izvorni jezik selam canÄ±m.grup iÃ§in ne zaman Ã¶deme yapÄ±caksÄ±nÄ±z. selam canÄ±m.grup iÃ§in ne zaman Ã¶deme yapÄ±caksÄ±nÄ±z. Dovršeni prijevodi Hi sweetie Oi amor. Quando vai pagar pelo grupo? Hola cariÃ±o. Â¿CuÃ¡ndo pagarÃ¡s por el grupo?
11 Izvorni jezik Ð¡Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ ÐµÑÑ‚ÑŒ! Ð¡Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ ÐµÑÑ‚ÑŒ! Dovršeni prijevodi La felicitÃ esiste! Beatitudo exsistit! La feliÄ‰o ekzistas!
48 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… ... Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î²Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½ÎµÏ‚. History is written â€‹â€‹by those who break the rules.(Bridge by User10) Dovršeni prijevodi A histÃ³ria Ã© escrita por aqueles que ...
28 Izvorni jezik baÄŸÄ±mlÄ± deÄŸil, baÄŸlÄ± olacaksÄ±n..! baÄŸÄ±mlÄ± deÄŸil, baÄŸlÄ± olacaksÄ±n..! herhangi birÅŸeye, ÅŸehire ,insana,iÅŸine..vs baÄŸÄ±mlÄ± olmuÅŸcasÄ±na yaÅŸamak deÄŸil..oraya baÄŸlÄ± olarak yaÅŸamak anlamÄ±nda (baÄŸlÄ±=iÃ§ten baÄŸlÄ±lÄ±k,) Ã¶rn:deÄŸerlerine baÄŸlÄ± ama baÄŸÄ±mlÄ± deÄŸildir cÃ¼mle bÃ¼tÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼ gibi. Dovršeni prijevodi Tu dois Non essere dipendente, sii fedele! Noli dependere, fidelis sis. Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù…Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØŒ Ù†Ù‡ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡!
49 Izvorni jezik Disfruta de la vida siendo tÃº mismo y obtendrÃ¡s... Disfruta de la vida siendo tÃº mismo y obtendrÃ¡s la felicidad Hola! a ver si alguien me puede traducir esta oraciÃ³n al Latin, ya que quiero hacerme un tatuaje que tiene mucho significado para mi. gracias <Bridge by Lilian> "Enjoy life being yourself and you will get happiness" Dovršeni prijevodi Naturam tuam sequens carpe diem et beatitudinem consequeris.
26 Izvorni jezik every cloud has a silver lining every cloud has a silver lining Dovršeni prijevodi Tegmen argenteum omnibus nubibus est.
76 Izvorni jezik Je fais confiance Ã tout le monde, ce dont je me... Je fais confiance Ã tout le monde, ce dont je me mÃ©fie c'est du diable se trouvant en chaque homme. Bonjour, j'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase en latin car une connaissace souhaite se la faire tatouer. Merci d'avance Dovršeni prijevodi Omnibus confido...
20 Izvorni jezik Aquele que nÃ£o permanece. Aquele que nÃ£o permanece. Segundo o tradutor do google ficaria 'Qui Non Maneat'.Gostaria de saber se a traduÃ§Ã£o estÃ¡ correta, e se nÃ£o estiver, pesso que me mostre como faze-lo.Minha duvida estÃ¡ na conjugaÃ§Ã£o da palavra(verbo). Dovršeni prijevodi Is qui non manet.
39 Izvorni jezik The important thing is not to stop ... The important thing is not to stop questioning. Dovršeni prijevodi Lo importante es no dejar de hacerse preguntas. Grave est ut percontare non desinas.

•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ••